Sábado 07 de septiembre de 2013
Hora: 15:00 La Nave Latina Carrer de la Gran Bretanya 31,
08917 Badalona (Barcelona) [Cataluña, Europa]
Programa de despedida de El Charro Puro Corazón, especialista en música mexicana. Intervendrán diversos artistas
Sábado 07 de septiembre de 2013
Hora: 17:30
Fira Tàrrega. Teatre al carrer
Gratuito
Director: Alberto Lomnitz
Estreno: Sí
Idioma: Cast
Duración: 70'
País: México
Sinopsis:
Esquilo, que luchó en las guerras contra los persas en el siglo V aC, dió forma dramatúrgica a sus experiencias bélicas, por lo que ha sido considerado tradicionalmente como el creador de la tragedia griega. Este espectáculo lúdico, puesto en escena por jóvenes actores mexicanos, nos remonta a la época de Esquilo con una comedia que realiza un recorrido por la historia del arte dramático, desde sus antecedentes más primitivos hasta su consolidación. Una propuesta de teatro de calle muy adecuada para el público joven, en clave cómica y musicada en vivo, que evoca divinidades y nimfas y pone al día una serie de personajes clásicos, desde Prometeo hasta las Oceánides. FOCO MEXICANO FIRATÀRREGA 2013
Sábado 07 de septiembre de 2013
Hora: dos pases, 18:00 y 21:00
Fira Tàrrega. Teatre al carrer
Precio: 12 euros
Vaca 35
Lo único que necesita una gran actriz,
es una gran obra y las ganas de triunfar
Director: Damián Cervantes
Estreno: Sí
Idioma: Cast
Duración: 50' País: México Sinopsis: Adaptación libre y actualizada de la obra "Las criadas" de Jean Genet, articulada a partir de dos temas centrales: el de la vida como vivencia mecánica y el del teatro como espacio de autenticidad en un mundo que ha transformado el arte en mercancía.
Dos actrices, dos mujeres que interpretan a dos criadas, dan vida a uno de los textos fundamentales de la dramaturgia del siglo XX, con una estructura que pone al descubierto los límites reales y ficcionales del actor, del personaje, del espectador, del espacio y de la propia pieza dramática. Una oportunidad única para los espectadors de vivir de cerca una experiencia escénica integral. FOCO MEXICANO FIRATÀRREGA 2013. No apto para personas con la movilidad reducida
Sábado 07 de septiembre de 2013
Hora: 19:00
Fira Tàrrega. Teatre al carrer
Espacio E. Moritz
Precio entrada: 5 EUR
Centro Universitario de Teatro (UNAM),
Instituto Nacional de las Bellas Artes i FiraTàrrega
Director: Ernesto Collado
Estreno: Sí
Idioma: Cast
Duración: 60'
Sinopsis:
Producción que nace de la colaboración de FiraTàrrega con el Centro Universitario de Teatro de la Universidad Autónoma de México y que cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de las Bellas Artes mexicano. Con la experiencia de Ernesto Collado en la narración dramatúrgica de realidades que se inspiran en movimientos sociales como el 15-M, este espectáculo pretende explicar la cara oscura del actual entramado social mexicano.
A partir de leyendas urbanas y experièncias personales, un grupo de jóvenes estudiantes de actor nos hablan de su visión de un país inabarcable. Con el humor como elemento necesario, inventan verdades que les ayudan a abrirse paso entre la mediocridad y la adulteración de un gobierno que ya no les representa.
Se apoderan del lenguaje para escribir su propia historia y convertir sus vidas en una novela. Fresca, intensa, desvergonzada. FOCO MEXICANO FIRATÀRREGA 2013
Sábado 07 de septiembre de 2013
Hora: 20:00 - 21:30
CCCB -Centre de Cultura Contemporània de Barcelona
08001 Barcelona [Cataluña, Europa]
Gratuito
Plazas limitadas
Calderon de P.P.Pasolini- lectura
Con la participación del actor mexicano Roberto David García Suárez
Os invitamos el día 7 de septiembre, a las 8 de la tarde, en el CCCB para la lectura dramatizada de Calderón, de Pier Paolo Pasolini.
Nos encontramos en la España franquista de 1967. Rosaura, la protagonista, se despierta tres veces sin recordar nada de su vida. Pier Paolo Pasolini se inspiró en el texto La vida es sueño de Calderón de la Barca para hacer una crítica feroz al poder institucional y a la burguesía.
Calderón es una obra provocadora y de una intensidad que todavía hoy podemos considerar de actualidad, aunque fue escrita entre 1966 y 1967.
Dirección: Stefania Troise
Asistente de dirección: Valentina Ambrosio, Marie Junient, Ludovica Zoina
Iluminación: Antonio Curcio
Sonido: Ivano Palatucci & Daniel G
Vestuario: Dorota Dudzik
Coordinación musical: Franck Kifpercu
Vídeo: Andrea Lepore
Intérpretes: Arnau Armengol, Maddalena Basevi, Raissa Brighi, Emiliano Brioschi, Francesca Romana degl’Innocenti, Adrià Font, Steven Forti, Roberto David García Suárez, Stefania Troise, Emilio Vacca
Música: Alessio Arena, Aurora Arenare, Cristian Carrasco
Patrocinado por el Instituto Italiano de Cultura de Barcelona, TremendaTrampa y La Librería Italiana Le Nuvole, en colaboración con el CCCB, Rai Art y Amagat.
Sábado 07 de septiembre de 2013
Hora: 21:00
Fira Tàrrega. Teatre al carrer
Precio: 15 euros
Teatro Línea de Sombra
Baños Roma
Director: Jorge A. Vargas
Estreno: Sí
Idioma: Cast
Duración: 80'
País: México
Sinopsis:
Compañía mexicana de gran proyección internacional, creada en 1993 y dedicada a la creación contemporánea mediante la convergencia de lenguajes visuales, objetos del teatro físico y un fuerte compromiso con la realidad de su entorno. A partir del relato aleatorio y transversal de la vida del ex campeón mundial de boxeo José Ángel “Mantequilla” Nápoles, se construye un espectáculo que habla de la violencia que padece Ciudad Juárez y que, por extensión, recorre toda la sociedad mexicana. Una metáfora construida en base a la acumulación de objetos, titulares de prensa, anécdotas e imágenes fijadas en la memoria, y que apunta los contornos de la sombra de un hombre, de un lugar y de un momento de la historia. FOCO MEXICANO FIRATÀRREGA 2013. Subtítulos en inglés
