Martes 12 de abril de 2016 
Hora: 17:00 
Auditori del Centre de Cultures i Cooperació Transfronterera 
del Campus de Cappont de la Universitat de Lleida, 
Carrer de Jaume II, 67 bis, 
25001 Lleida, Catalunya, Europa 

LLÉVATE MIS AMORES (MEX) (DOC) (SO) 
22a Mostra de Cinema Llatinoamericà de Catalunya. 
Llevate mis amores (all of me) (México) 
Dirección: Arturo González Villaseñor 
Producción: Acanto Films, Pimienta Films, UAM-X 
Guión: Fotografia: Música: Montaje: Lucrecia Gutiérrez Maupomé 
Año: 2014; 87’ 
México y Estados Unidos comparten la frontera más grande entre el primer y el tercer mundo. Eso la convierte en un puente para los migrantes que se exponen al peligro viajando en un tren llamado “The Beast”. 
En el viaje conocen a las Patronas, un grupo de mujeres mexicanas que desde 1995 les cocinan y les cuidan como pueden. 



Martes 12 de abril de 2016 
Hora: 22:15 
CaixaForum Lleida 
Avinguda Blondel, 3, 
25002 Lleida, Catalunya, Europa 

LA CANCIÓN DEL ABUELO (MEX) (CURT) (SO) 
+ LA CARGA (MEX/ESP) (LLARG) (SO) 
22a Mostra de Cinema Llatinoamericà de Catalunya. 
La canción del abuelo (México) 
Dirección: Carlos Alcázar 
Producció: Henner Hofmann, Karla Bukantz 
Guión: Carlos Alcázar 
Fotografia: Michelle Rosales 
Música: Alexander Daniel Torres 
Montatge: Carlos Alcázar 
Actores: Roberto Sosa R, Jennifer Meneses Cisneros, Noé Alvarado, Fermín Martínez 
Año: 2015; 17min 
País: México Un viejo campesino se enfrenta al despojo de sus tierras, dejando en herencia la última lección de vida a su única nieta. La carga (México - España) 
La carga (México - España) 
Dirección: Alan Jonsson Gavica
Producción: Alan Jonsson Gavica / Luis Angel Ramirez P. 
Guión: Arturo Ruiz Serrano/ Alan Jonsson Gavica
Fotografía: Emiliano Chaparro
Música: Leocio Lara Bon
Montaje: Jorge Marquez
Intérpretes: María Valverde, Horacio García-Rojas, Eric Francés, Gerardo Taracena, Eusebio Lázaro, fernando Morán, Tenoch Huerta, José Antonio Barón, Norma Reyna, Harold Torres.

Año: 2015; 93 minutos 
País: Mexico / España 

Finales del siglo XVI. Un Indio de Tameme y una española de la nobleza atraviesan la vasta geografía del nuevo mundo en busca de justicia. Durante el frenético recorrido las tensiones y diferencias entre ellos se suavizan y lazos afectivos emergen.