Domingo 20 de noviembre del 2011 

Hora: 18:30 y 20:00
Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. Auditori CCCB
Carrer Montalegre, 5 
08001 Barcelona
Plazas limitadas
Precio: 4 euros, reducida 3 euros Abono 5 sesiones 15 euros, reducido 12 euros
Amigos del CCCB gratuito
Venta anticipada en las taquilles del CCCB y Telentrada: 902 10 12 12

Naomi Uman y la maquina del tiempo Xcèntric. 

El cinema del CCCB – Temporada 2011-2012 

Presentación de las cintas de Naomi Uman:
Unnamed Film, Naomi Uman, Ucraina, 2008, 16 mm, 55 min.
Videodiary 2-1-2006 to Present (Work in Progress), Naomi Uman, Estados Unidos, Ucraina, México, 2011, vídeo, 85 min.
La más interesante desde el punto de vista de AME-Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants:
Videodiary 2-1-2006 to Present (Work in Progress)Sinopsis:

Este video comenzó como un diario, como las notas de una directora de cine para sí misma. Mientras ella lucha para documentar una peregrinación judía a la ciudad ucraniana de Uman, Naomi Uman se da cuenta de que su propio viaje necesita ser analizado.

Esta pieza es, todavía, un trabajo en proceso, un documento cambiante que revela detalles íntimos y comparte momentos privados de alegría, dudas y miedo. Naomi Uman (estadounidense afincada en México) irrumpió en el mundo del documental experimental con su díptico Leche y Mala leche en 1998 creando un gran revuelo. Su retrato, nada complaciente, de una familia hispana dedicada a la ganadería vacuna a ambos lados de la frontera entre México y Estados Unidos encendió los debates en torno a la forma de retratar a estas comunidades. 

Al año siguiente, Uman presentó su también punzante trabajo Removed, que se convertiría en obra de referencia del cine de apropiación (y manipulación a partir de entonces). Uman ha pasado los últimos cuatro años de su vida en Ucrania, lugar de donde partieron sus antepasados camino de la tierra prometida, América. 

Ella ha querido realizar en camino inverso para recuperar parte de esa vivencia. Dicha experiencia ha quedado recogida en la serie de films The Ukraian Time Machine, un total de siete piezas que se mueven entre los 3 y los 80 minutos y cuyo último eslabón, un video diario que la realizadora ha llevado a lo largo de los cuatro años que ha durado la experiencia, verá en Punto de Vista su primera exhibición pública todavía en forma de work in progress. Contar con Naomi Uman como miembro del jurado de Punto de Vista 2011 es un privilegio para el festival, poder presentar 

Domingo 20 de noviembre del 2011 
Hora: 19:00
Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC)
Palau Nacional (Parc de Montjuïc)
08038 Barcelona
Inscripciones: tel. 93 6220375.

EDUCART Famílies i lleure (visita) 

Actividad a cargo de Tantàgora, con la colaboración del Memorial Democràtic. 

- "Infants, malgrat la guerra" [Niños a pesar de la guerra] Los relatos que surgen de las fotografías de “La maleta mexicana” serán el hilo conductor para hacer un paseo por la exposición. 

Al terminar se propone un espacio de lectura y reflexión ojeando una selección de libros ilustrados.