Martes 01 de noviembre del 2011
Hora: 18:00MCMBcn - Movimiento Ciudadano de Mexicanos en Barcelona
Plaça del Diamant (Gràcia)
08012 Barcelona
Gratuito
http://merecemospaz.wordpress.com
A nuestros 50.000 muertos:
Ofrenda colectiva-procesión funeraria
contra la violencia en México
Procesión funeraria por el barrio de Gràcia (Barcelona)
Una procesión es un desfile religioso organizado de personas que realizan un recorrido, de un lugar a otro, o bien partiendo de un lugar y volviendo a él.
En este caso concreto, se organizo como una muestra de solidaridad y respeto hacia las víctimas y familiares que han sido víctimas de la violencia.
La procesión, como muestra pública hacia una realidad dolorosa se convierte en un grito desesperado de la sociedad hacia la injusticia y barbarie injustificables.
Del martes 01 al miércoles 02 de noviembre del 2011
Hora: De lunes a viernes de 10:00 a 24:00, sábados y domingos de 13:00 a 24:00
Restaurante Tlaxcal Barcelona
Carrer Comerç, 27 08003- Barcelona
Altar a Eugenio Toussaint
Ofrenda al pianista y compositor de jazz mexicano. El Altar es visible desde la calle.
Eugenio Toussaint Uhthoff
Nació en la Ciudad de México el 9 de octubre de 1954. Inició su carrera profesional a sus 18 años, con una formación autodidacta, y sólo hasta 1974 estudió en forma privada con el maestro Jorge Pérez Herrera (armonía para piano) y con Néstor Castañeda (técnica pianística).
A sus 21 años se integró a la banda Blue Note, dirigida por el contrabajista mexicano Roberto Aymes, con quien se presentó por toda la República Mexicana y realizó sus primeras grabaciones de música original.
Un año después fundó el grupo Sacbé, mismo que haría historia por sus trabajos en el jazz mexicano.
En 1979, junto con sus hermanos Enrique y Fernando, viajó a los Estados Unidos y forma una nueva versión de Sacbé en la ciudad de Minneapolis. Tras un año de estancia en los Estados Unidos, recibió una beca del gobierno mexicano para estudiar en la Dick Grove Music Workshops en la ciudad de Los Ángeles, California, en donde conoció a Jon Crosse, saxofonista norteamericano, con quien formó una nueva versión de Sacbé. Ese mismo año realizó estudios de orquestación con el maestro Albert Harris. De 1982 a 1983 trabajó con el trompetista Herb Alpert y con el cantante Paul Anka como director musical.
En 1986 regresó a México para desempeñar principalmente su papel de compositor de música de cámara. Sus piezas han sido interpretadas, entre otros, por la Orquesta Sinfónica Nacional, la Orquesta Filarmónica de la UNAM, el Cuarteto Latinoamericano, Horacio Franco, la Orquesta Sinfónica “Carlos Chávez”, la Camerata de las Américas, la Orquesta de Jazz del Berklee College of Music y el Curtis Ensemble, además de haber recibido en dos ocasiones una beca del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes.
Hizo una presentación especial para HECHO EN DERECHO, en la facultad de Derecho de la UDG, el 06 de abril de 2005.
Murió en la Ciudad de México el 8 de febrero de 2011.
Del martes 01 al miércoles 02 de noviembre del 2011
Hora: 13:00 a 24:00Cantina Machito
Carrer Torrijos 47
08012 Barcelona
www.cantinamachito.com
Gratuito
Ofrenda P’urhépecha.
Tradicional altar de ánimas de esta cultura michoacana
Los purépechas son un pueblo indígena que habita primordialmente en el estado de Michoacán, México y que también fueron conocidos como los michoacas o michoacanos en su etimología náhuatl, como habitantes del Michhuacan.
Actualmente también existen grupos purépecha que han migrado y se han establecido en otros estados de la República Mexicana como Jalisco, Guanajuato, Guerrero, Estado de México, Distrito Federal, Colima y Baja California así como en los Estados Unidos u otros países no limítrofes como Canadá y Groenlandia donde realizan activiades pesqueras.
Las actividades básicas de la mayoría de purépecha son la agricultura, ganadería, alfarería, pesca y elaboración de diversas artesanías y trajes típicos.
Del martes 01 al miércoles 02 de noviembre del 2011
Hora: 10:00 a 23:00Teikawey
Carrer Torrijos 50
08012 Barcelona
www.teicawey.com
Gratuito
Altar a la comida callejera.
Ofrenda dedicada a la comida de banqueta
Se llama comida callejera a aquella que puede obtenerse de un vendedor en la calle, a menudo de un tenderete portátil o improvisado. Aunque algunas de estas comidas son regionales, muchas no, al haberse extendido fuera de sus lugares de origen.
La comida vendida en mercados de productores también puede caer en esta categoría, incluyendo la expuesta y vendida en ferias agrícolas o de otro tipo. La mayoría de la comida callejera es rápida y se toma con los dedos, siendo frecuente que resulte más barata que la disponible en restaurantes y supermercados. Según la Organización para la Agricultura y la Alimentación, 2500 millones de personas toman comida callejera cada día
Del martes 01 al miércoles 02 de noviembre del 2011
Hora: 13:00 a 16:30 y 19:00 a 00:30Chido One Carrer Torrijos 30
08012 Barcelona
www.chidoone.es
Gratuito
El zorro plateado. Altar dedicado al actor mexicano Mauricio Garcés
Mauricio Férez Yásbek nació en 1926, aunque nació en México sus padres de origen Libanés le trajeron al mundo en el estado de Tamaulipas, la ciudad de Tampico para ser precisos.
De cuna humilde inmediatamente mostró que era creativo al poder con sus compañeritos de primaria (educación básica) poner varias representaciones en el horario de recreo, que no duraban mas de 5 minutos, aunque fuera del ambiente de juego y chacoteo, era tímido y reservado, de hecho, cuando sus otros amiguitos les aplaudían así como los profesores y daban centavos los maestros (que en aquel entonces un centavo alcanzaba para comprar 3 piezas de pan y medio litro de leche) para que los niños llevaran a casa, el no salía a agradecerlos.
Es un tío quien va viendo en las fiestas de la familia, que Mauricio tiene dotes de artista o al menos, animador, ya que en los cumpleaños el pasaba y cantaba las mañanitas así como organizaba los juegos para los niños y dirigía algunas palabras ante la familia el día de las madres.Así, Tufic Yásbek lo lleva ya de adolescente a ver los foros de filmación que había en Tampico y otros estados, ya que era retratista de artistas de la época, al ver que Mauricio le encanto todo el mundo de reflectores, luces y maquillaje, el Padre lo envía con su otro tío, con José Yásbek quien en 1950 lo incluye en una película que el mismo rodaba, puesto que trabajaba de director, así es como a los 24 años, participa al lado de Miroslava y Fernando Fernández en “La muerte enamorada”.
Pero el apellido de Mauricio era muy “raro” dicho sea por sus propios conocidos, así que haciéndole burla que Férez parecía error tipográfico del secretario del registro civil cuando sus padres lo registraron, y le pusieron Férez en lugar de Pérez, decidió usar potro apellido no por solo las burlas, sino porque quería una cabala, así que decidió ponerse Garcés, Mauricio Garcés ya que pensó que la G de Garcés le traería suerte y fama por artistas como Carl Gable, Gary Cooper y Cary Grant.
En 1985 le operan de la garganta y casi pierde su voz, de sus ultimas apariciones en la TV, estuvo en un programa juvenil llamado “Cachun cachun ra-ra” allá por el 86, pero la muerte lo vence en 1989 y muere sin dinero y alejado de los reflectores que muchas ocasiones tuvo en todo momento sobre el, en una modesta tumba en el panteón francés de la piedad, aquí en la ciudad de México.
Esto, porque algunos amigos suyos la pagaron ya que ni siquiera contó con dinero para su propia tumba.
Así fue la vida del “zorro plateado” como también le apodaron en la década de los 60s por un mechón de canas que tuvo en su cabellera negra, no es su natalicio ni tampoco su aniversario luctuoso pero así como el año pasado escribí de Tintan con motivo de la exhibición de un documental con material inédito, creo que Mauricio Garcés seria excelente material para otro documental y recordarle a la sociedad Mexicana, que uno de sus mas queridos seres puesto que muchos hemos reído con sus películas, no ha muerto ya que se muere, cuando se cae en el olvido.
Del martes 01 al jueves 03 de noviembre del 2011
Hora: 10:00 a 23:00
Café Chapultepec
Carrer Comte Borrell 152, local 2
08015 Barcelona
www.cafechapultepec.com
Gratuito Altar a Facundo Cabral
Ofrenda al cantautor y escritor argentino
Inauguración y degustación del Altar jueves 27 de octubre a las 19:00 hrs
Altar visible desde la calle.
Facundo Cabral nació el 22 de mayo de 1937 en La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina.
Sus padres fueron Sara y Rodolfo los cuales ya tenían dos hijos. Su padre abandonó el hogar dejando a su madre con sus tres hijos, los cuales emigraron hacia Tierra del Fuego, sur de Argentina.
Cabral tuvo una infancia dura y desprotegida, convirtiéndose en un marginal al punto de ser encerrado en un reformatorio.
Al poco tiempo consigue escapar y según cuenta encontró a Dios en las palabras de Simeón, un viejo vagabundo.
Se traslada a Tandil, donde realiza todo tipo de tareas, limpiando veredas o como peón en las cosechas.
En 1959 ya tocaba la guitarra y cantaba folklore, siendo sus ídolos Atahualpa Yupanqui y José Larralde, se traslada Mar del Plata, ciudad balnearia a Argentina, y solicita trabajo en un hotel, el dueño lo ve con su guitarra y le da la oportunidad de cantar.
Así comenzó su carrera dedicada a la música, siendo su primer nombre artístico "El Indio Gasparino" , sus primeras grabaciones eran las llamadas comerciales y no tuvieron mayor repercusión, convirtiéndose luego en Facundo Cabral.
Alberto Cortez en 1970, graba "No Soy De Aquí, Ni Soy De Allá" y su nombre es conocido alrededor del mundo, graba en nueve idiomas por cantarles de la talla como Julio Iglesias, Pedro Vargas y Niel Diamond entre otros.
Influenciado en lo espiritual por Jesús y Ghandi, en literatura por Borges y Whitman, su vida toma un rumbo espiritual de observación constante a todo lo que le ocurre a su alrededor, no conformándose siempre con lo que ve y su carrera como cantautor toma el toma el rumbo de la crítica, incomodando a muchos.
En 1976 enmarcado como cantautor de protesta, debe dejar Argentina y se exila en México, donde continúa componiendo y peregrinando, nómada incansable, lleva su pensamiento y su arte al rededor del mundo. (se estima que ha recorrido 159 países, volviendo a muchos de ellos)
En 1984 regresa a Argentina con su nombre consagrado, donde ofrece un recital en el "Luna Park" , espacio reservado para los grandes, siguiendo Mar del Plata, donde cada noche cantaba para seis mil personas. En 1987 llenó el estadio de Fútbol de Ferrocarril Oeste, en Buenos Aires, con capacidad para cincuenta mil personas.
El 5 de mayo de 1994 comienza una gira internacional, donde se presenta en conciertos junto a Alberto Cortes en "Lo Cortes no quita lo Cabral" entrelazando humor y poesía con las canciones que han hecho famosos a ambos.
En Enero de 1996, actuando en Mar del Plata, Alberto Cortez debió ser intervenido quirúrgicamente debido a una obstrucción en la carótida, (hoy ya restablecido) continuando Cabral, con la gira.
En su acervo discográfico, (no completo aún) hay varios grabados en vivo como: "Cabralgando" , "Pateando Tachos" , "El mundo estaba bastante tranquilo cuando yo nací" , "Ferrocabral" y "Lo Cortez no quita lo Cabral" Vol. 1 y 2 entre otros.
Como autor literario fue invitado a La Feria Internacional del Libro en Miami, donde habló de sus libros, entre ellos: "Conversaciones con Facundo Cabral", "Mi Abuela y yo", "Salmos", "Borges y yo", "Ayer soñé que podía y hoy puedo", y el "Cuaderno de Facundo". En reconocimiento a su constante llamado a la paz y al amor, en 1996 la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) lo declaró "Mensajero Mundial de la Paz.
Del martes 01 al viernes 04 de noviembre del 2011
Hora: 11:00 a 20:30
Fantastik, Bazar extra(ordinario)
Carrer de Joaquim Costa 62
08001 Barcelona
www.fantastik.es Altar escaparate a Steve Jobs. Ofrenda al magnate de las Mac’s y los iPhone’s
El Altar es visible desde la calle.
Steven Paul Jobs (San Francisco, California, 24 de febrero de 1955 – Palo Alto, California, 5 de octubre de 2011), más conocido como Steve Jobs, fue un empresario y magnate de los negocios del sector informático y de la industria del entretenimiento estadounidense. Fue cofundador y presidente ejecutivo de Apple Inc. y máximo accionista individual de The Walt Disney Company, y hermano biológico de la escritora Mona Simpson.
Fundó Apple en 1976 junto con un amigo de la adolescencia, Steve Wozniak, en el garaje de su casa.
Aupado por el éxito de su Apple II Jobs obtuvo una gran relevancia pública, siendo portada de Time en 1981. Contaba con 26 años y ya era millonario gracias a la exitosa salida a bolsa de la compañía a finales del año anterior. La década de los 80 supuso la entrada de potentes competidores en el mercado de los ordenadores personales, lo que originó las primeras dificultades empresariales. Su reacción fue innovar: a principios de 1984 su compañía lanzaba el Macintosh 128K, que fue el primer ordenador personal que se comercializó exitosamente que usaba una interfaz gráfica de usuario (GUI) y un ratón en vez de la línea de comandos.
Después de tener problemas con la cúpula directiva de la empresa que él mismo fundó, fue despedido de Apple Computer en 1985. Jobs vendió entonces todas sus acciones, salvo una. Ese mismo año recibía la Medalla Nacional de Tecnología del presidente Ronald Reagan, cerrando con este reconocimiento esta primera etapa como emprendedor.
Regresó en 1997 a la compañía, que se encontraba en graves dificultades financieras, y fue su director ejecutivo hasta el 24 de agosto de 2011. En ese verano Apple sobrepasó a Exxon como la empresa con mayor capitalización del mundo.
Del martes 01 al viernes 04 de noviembre del 2011
Horario:
-Viernes 28: 18:30 hrs
-Del Miércoles 02 al Viernes 04 de noviembre: 16:30 a 17:30
Escola Octavio Paz
Carrer Mallorca 657
08027 Barcelona
www.xtec.cat/ceip-octavio-paz
Gratuito
Altar a Anna Sena i Calabuig.
Homenaje a quien fue directora y alma de la Escola Octavio Paz durante 16 años
En la Inauguración-homenaje del Altar de la Escuela se contará con mariachis, artesanía y comida mexicana.
Del martes 01 al viernes 04 de noviembre del 2011
Hora: 18:30 a 01:30Margarita Blue
Carrer Josep Anselm Clavé 6
08002 Barcelona
www.margarita.com
Gratuito
Los catorce Margaritos:
Altar ecléctico que mezcla tradición con ofrendas de la casa
Eclectico significa 'toma de cualquier cosa que mejor le parece'. Generalmente esta palabra es usada en la decoración, por ejemplo, si te gusta mucho la madera, es porque tus gustos son al estilo 'country'. Si te gusta lo moderno, te gusta decorar al estilo contemporáneo; pero si te gusta lo antiguo, tal vez te guste el estilo victoriano, etc.
Pero, si combinas(basado en tus gustos) la madera con lo japonés, y añades un poco de modernidad, ese estilo viene siendo 'ecléctico', que es variado, y no se puede describir, porque tu estilo está mezclado con diferentes estilos que los hicistes en uno, muy bonito, original y a tu gusto.
Como curiosidad: la localidad de Las Margaritas está situado en el Municipio de Catorce (en el Estado de San Luis Potosí). Tiene 70 habitantes. Debemos suponer que los hombres de la población se les llama “Margaritos” [¿?]
Fiesta y concierto de mariachis el martes 01 de noviembre del 2011
Del martes 01 al viernes 04 de noviembre del 2011
Hora: 10:00 a 23:00Café Bliss
Plaça Sant Just 4
08002 Barcelona
Gratuito
www.blissbarcelona.es
Gratuito
Altar La jefa de las almas: Instalación - ofrenda de Día de Muertos
El Altar es visible desde la calle.Centro Comercial Arenas de Barcelona (Plaça Espanya)
Del martes 01 al sábado 05 de noviembre del 2011
Horario: jueves, viernes y sábado de 21:00 a 02:30
Lounge Club MauMau
Carrer d’En Fontrodona 35
08004 Barcelona
www.maumaubarcelona.com
Gratuito
Altar a James Brown.
Ofrenda al cantante estadounidense conocido como el “Godfather del Soul”
BIOGRAFÍA:
James Brown nació el 3 de mayo de 1933 a Albañil (Georgie, los EE.UU) en una familia pobre. Muy rápidamente es enfrentado a la dureza de la vida y debe seguir a sus padres en los campos para recoger algodón o encerar zapatos en el centro ciudad de Augusta o sus padres se instaló poco de tiempo después de su nacimiento. Es enfrentado rápidamente a la violencia y participa en un ataque a mano armado a la edad de dieciséis años. Es en prisión que va a hacer el encuentro de Bobby Byrd y volver miembro de su grupo de gospel en 1952.
James Brown se convierte en el líder rápidamente del grupo que va registrar dos álbumes y a revolucionar el mundo del rythm and blues. En 1963, la salida del álbum “Live At Apollo” acaba el éxito del cantante y lo propulsa a la fila de STAR nacional. Conecta los álbumes y los tubos hasta en 1970 y la salida en adelante clásico del "Sex Máquina".
Del martes 01 al sábado 05 de noviembre del 2011
Hora: de lunes a sábado de 11:00 a 20:30
Ameyal Artesanías
Carrer Corders 9
08003 Barcelona
ameyal_artesanias@yahoo.com
Altar a Frida Kahlo. Ofrenda a la pintora mexicana
Frida Kahlo
(Coyoacán, México, 1907-id., 1954) Pintora mexicana. Aunque se movió en el ambiente de los grandes muralistas mexicanos de su tiempo y compartió sus ideales, Frida Kahlo creó una pintura absolutamente personal, ingenua y profundamente metafórica al mismo tiempo, derivada de su exaltada sensibilidad y de varios acontecimientos que marcaron su vida.
A los dieciocho años Frida Kahlo sufrió un gravísimo accidente que la obligó a una larga convalecencia, durante la cual aprendió a pintar, y que influyó con toda probabilidad en la formación del complejo mundo psicológico que se refleja en sus obras.
Contrajo matrimonio con el muralista Diego Rivera, tuvo un aborto (1932) que afectó en lo más hondo su delicada sensibilidad y le inspiró dos de sus obras más valoradas: Henry Ford Hospital y Frida y el aborto, cuya compleja simbología se conoce por las explicaciones de la propia pintora.
También son muy apreciados sus autorretratos, así mismo de compleja interpretación: Autorretrato con monos, Las dos Fridas.
Cuando André Breton conoció la obra de Frida Kahlo dijo que era una surrealista espontánea y la invitó a exponer en Nueva York y París, ciudad esta última en la que no tuvo una gran acogida.
Nunca se sintió cerca del surrealismo, y al final de sus días decidió que esa tendencia no se correspondía con su creación artística.
En su búsqueda de las raíces estéticas de México, Frida Kahlo realizó espléndidos retratos de niños y obras inspiradas en la iconografía mexicana anterior a la conquista, pero son las telas que se centran en ella misma y en su azarosa vida las que la han convertido en una figura destacada de la pintura mexicana del siglo XX.
Cuando André Breton conoció la obra de Frida Kahlo dijo que era una surrealista espontánea y la invitó a exponer en Nueva York y París, ciudad esta última en la que no tuvo una gran acogida. Nunca se sintió cerca del surrealismo, y al final de sus días decidió que esa tendencia no se correspondía con su creación artística.
En su búsqueda de las raíces estéticas de México, Frida Kahlo realizó espléndidos retratos de niños y obras inspiradas en la iconografía mexicana anterior a la conquista, pero son las telas que se centran en ella misma y en su azarosa vida las que la han convertido en una figura destacada de la pintura mexicana del siglo XX.
Del martes 01 al domingo 06 de noviembre del 2011
Hora: Todos los días a partir de las 20:00. Sábados y domingos a partir de 13:00
La Trajinera
Gran Via de les Corts Catalanes, 459
08015 Barcelona
Gratuito Dia de Muertos
Altar de Muertos dedicado a Gaspar Henaine Capulina
Exhibición de su Altar de Muertos. Tradición Viva dedicado a Gaspar Henaine Capulina.
Gaspar Henaine Pérez (Chignahuapan, Puebla, 6 de enero de 1926 - Ciudad de México, 30 de septiembre de 2011) fue un actor y comediante mexicano, conocido con el nombre artístico de Capulina y llamado "El rey del humorismo blanco" debido a que nunca utilizó palabras obscenas o situaciones de contenido para adultos en sus bromas.
El padre de Gaspar Henaine fue Antonio Henaine Helú, inmigrante libanés.
Capulina nació el 6 de enero de 1926, en Chignahuapan, Puebla. Su madre era de origen judeo-sefardi, Perez. Cuando contaba con seis años, se mudó con su familia a la Ciudad de México.
En 1944, a la edad de diecisiete años, Capulina comenzó su carrera artística como cantante y actor. Participó en el cuarteto de músicos llamado “Los Excéntricos del Ritmo”. Más adelante formó parte del trío “Los Trincas”, con quienes se presentó varias veces para la XEW. En 1952 conoció en la misma radiodifusora a Marco Antonio Campos Contreras, luego apodado "Viruta", a quien le propuso formar un dueto cómico para participar en el programa de la XEW Cómicos y canciones. Viruta no aceptó inicialmente porque había tenido un conflicto con su compañero José Domínguez Flores "Chamula", debido al alcoholismo que éste padecía, pero luego cambió de opinión. La pareja empezó como "Capulina y Don Viruta en la radio". El sobrenombre de "Capulina" lo tomó de un chiste "rojo" que hace referencia a una perrita que movía graciosamente la cola.
El actor contó, en una entrevista, el origen del sobrenombre con el que fue ampliamente conocido.
Pionero de la televisión mexicana en Canal 4 y en Canal 2, Capulina se hizo famoso en toda América Latina junto con su socio profesional Marco Antonio Campos Contreras, cuando en 1953 comenzaron a filmar películas juntos, de las cuales realizaron cerca de 26. En un principio estos actores imitaban el estilo de los comediantes estadounidenses Laurel y Hardy, mejor conocidos como El gordo y el flaco, aprovechando sus semejanzas físicas con los primeros. Sin embargo, con el transcurso del tiempo desarrollaron el estilo que los caracterizaría.
Por algunos años condujeron el programa televisivo Cómicos y canciones en Telesistema Mexicano. Muchos rumores se generaron cuando estos dos actores dejaron de hacer películas juntos; Capulina atribuyó la separación a una discusión entre ellos causada por la falta de contratos en el cine durante la época final de su relación artística, aunque era bien sabido en el medio que Viruta era alcohólico.[cita requerida] Su relación tanto personal como artística terminó en enemistad por parte de Marco Antonio Campos Contreras, Capulina admitió que ambos tuvieron diferencias irreconciliables y sentían una animosidad el uno en contra del otro durante sus últimas seis películas juntos.
Las películas que Capulina protagonizó como solista estuvieron claramente dirigidas para el público infantil, a diferencia de los trabajos anteriores junto a Viruta, que tenían un estilo de comedia más sofisticado y estaban dirigidos a todo público. En algunas de ellas compartió escenario con Roberto Gómez Bolaños Chespirito, quien fue el guionista de la mayor parte de sus producciones.
Capulina realizó, en su vida, un total de 84 películas, 58 de ellas después de haberse separado de su socio Viruta. También grabó 12 álbumes musicales. Una de sus más famosas películas fue El Santo vs Capulina (1968), en la que trabajó con la leyenda de la lucha libre mexicana, El Santo.
Capulina también fue torero, actor de teatro y comediante de escenario. También fue el iniciador del primer circo encabezado por un artista de renombre, El Circo de Capulina, con el que viajó por América Latina.
Capulina pasó sus últimos días con su familia, con los ahorros que recaudó como actor de cine y televisión. Es padre del también actor Antonio Henaine, quien trabaja con el nombre artístico "Toño Moño" y sigue la línea de humor blanco de su padre; con él trabajó como pareja cómica en la última temporada de El Circo de Capulina, en el 2001.
Del martes 01 al domingo 06 de noviembre del 2011
Hora: 10:00 a 20:00Diógenes espacio creativo
Carrer Martínez de la Rosa 21
08012 Barcelona
www.diogenes.cat
Gratuito
A nuestros 50.000 muertos:
Ofrenda del MCMBcn contra la violencia en MéxicoAltar visible desde la calle.
De los 50 mil 490 homicidios dolosos relacionados con el crimen organizado documentados por Zeta en los cuatro años y medio del sexenio de Calderón, 30 mil 740 sucedieron nada más en ocho estados del norte de México: En Chihuahua, 11 mil 264; en Sinaloa, 6 mil 55; en Baja California, 3 mil 702; 2 mil 800, en Durango; 2 mil 43, en Nuevo León; en Tamaulipas, mil 964; en Sonora, mil 876, y mil 36, en Coahuila.
La guerra que mantiene el gobierno federal contra el crimen organizado y la que sostiene el cártel de Sinaloa contra otras organizaciones criminales han arrojado 30 mil 740 ejecuciones, tomando en cuenta que según la Procuraduría General de la República en los estados norteños El Chapo Guzmán disputa toda la frontera a organizaciones como el cártel de los Arellano Félix en Baja California, el de los Beltrán Leyva en Sinaloa, el de Juárez en Chihuahua y el del Golfo y Los Zetas en Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila y Durango.
Una zona cruenta en la frontera de México con Estados Unidos es Nuevo León y Tamaulipas: cielo, tierra y mar significan la plaza perfecta para el trasiego de droga a Estados Unidos y es harto codiciada por diversas organizaciones delictivas, entre ellas el cártel del Golfo y Los Zetas. En esos dos estados en los últimos cuatro años y medio han sucedido por lo menos 4 mil 7 ejecuciones.
Como actividades de acompañamiento al Altar se organizan diverso Concierto, actividades infantiles, talleres y una ruta urbana
Del martes 01 al lunes 07 de noviembre del 2011
Hora:-de lunes a viernes de 08:00 a 23:00
-sábados, domingos y festivos de 08:00 a 02:00 de la madrugada
-el altar es visible desde la calle por el escaparate de de 01:00 a 05:00 de la madrugada Restaurante Mexicano “El Burro Chilango” / Asociación de mexicanos del Vallès
Carrer Cinca 86,
08030 Barcelona
Tel. 933458008
Gratuito El Altar "tierra y libertad" dedicado al Gral. EMILIANO ZAPATA
La construcción de este altar corre a cargo de la Asociación de Mexicanos del Vallès, quien lo dedica a esta figura insigne de la historia de México.
Emiliano Zapata Salazar Líder revolucionario y reformador agrarista mexicano Nació el 8 de agosto de 1879 en Anenecuilco, estado de Morelos (México), en el seno de una familia de pequeños propietarios de tierras, pero ante su pobreza, la familia Zapata diversificó sus actividades, encaminándolas a la pequeña ganadería. De ese modo los animales les permitieron autonomía de la hacienda azucarera vecina.
Zapata siguió la educación primaría en la escuela de la aldea. A los 16 años perdió a su madre y 11 meses más tarde, a su padre. El patrimonio que heredó fue reducido, pero suficiente para no tener que emplearse como peón en alguna de las ricas haciendas que rodeaban Anenecuilco. Desde muy temprana edad, advirtió las grandes injusticias que se cometían en contra de quienes trabajaban la tierra.
En 1902 ayudó a las personas del pueblo de Yautepec (Morelos) que tenían problemas con el hacendado Pablo Escandón, acompañándolos a la ciudad de México para exigir que se les hiciera justicia. En 1906 asistió a una junta de campesinos en Cuautla, para discutir la forma de defender frente a los hacendados vecinos las tierras del pueblo.
Como represalias, en 1908, se vio forzado a incorporarse al noveno regimiento de Cuernavaca, forma de castigo, a la que se le conocía como leva, era frecuente durante el porfirismo. En septiembre de 1909 fue electo presidente de la junta de defensa de las tierras de Anenecuilco. Reunió un ejército de peones, la mayoría de ellos indígenas de Morelos, y con "Tierra y Libertad" como grito de guerra pasó a formar parte en 1910 de la Revolución Mexicana de Francisco Indalecio Madero, que pretendía acabar con el régimen de Porfirio Díaz. Zapata comenzó su guerrilla en marzo de 1911, tomaron Jojutla, Chinameca, y sitió Cuautla que estaba defendida por los porfiristas. Y mas tarde toma Cuernavaca.
Al triunfo de los maderistas, Zapata se negó a deponer las armas ya que todavía no se habían devuelto las tierras a los indígenas. Mientras tanto los hacendados comenzaron hacer una campaña en contra de Zapata, tratándolo como un bandido. Dejó de confiar en Madero, que comenzó a ejercer como presidente en 1911, y se declaró en su contra, formulando su propio programa de reforma agraria (conocido con el nombre de Plan de Ayala), mediante el que pensaba redistribuir la tierra entre los campesinos.
En febrero de 1913, Victoriano Huerta protagoniza un golpe de estado contra Madero, por lo que Huerta toma la presidencia y manda detener a Madero quien mas tarde muere asesinado. Durante las presidencias del dictador Victoriano Huerta (1913-1914) y del presidente constitucionalista Venustiano Carranza (1914-1920), continuó con sus movimientos en contra del gobierno, extendiendo su poder por todo el sur de México. Junto a Pancho Villa, que había aceptado el Plan de Ayala, entró en la ciudad de México en 1914. Un año después se trasladó a Morelos, donde prosiguió con la defensa de sus posiciones, frente a las tropas constitucionalistas. Zapata durante este tiempo creó las primeras Comisiones Agrarias, estableció el Crédito Agrícola además que inauguró la Caja Rural de Prestamos en Morelos. Luego en octubre de 1915 el gobierno de la Convención promulgó la Ley Agraria.
El 10 de abril de 1919 fue asesinado en una emboscada organizada por el coronel Jesús Guajardo, en la hacienda de Chinameca.
La acción causó una enérgica condena de la opinión pública y de gran parte de los propios sectores constitucionalistas.
Del martes 01 al lunes 07 de noviembre del 2011
Hora: 11:00 a 15:00 y de 18:00 a 22:00
Santa Sabina
Carrer d’En Gignás 15
08002 Barcelona
santasabinabarcelona@gmail.com Gratuito
Altar a María Sabina.
Ofrenda dedicada a la sacerdotiza de los
hongos, instalación de la artista Marina Maass
Música y degustación e l día 31 de octubre a las 19:00 hrsMaría Sabina Magdalena García (22 de julio de 1894 – 23 de noviembre de 1985) fue una curandera de la etnia mexicana indígena mazateca, del poblado de Huautla de Jiménez ubicado en la sierra Mazateca (sierra de Oaxaca) al sur de México en el estado de Oaxaca.
Luego de que fueran difundidos sus conocimientos tradicionales sobre el uso ceremonial y curativo de los hongos alucinógenos que ella llamaba Niños que crecen en su región, por el antropólogo Robert Gordon Wasson, sin proponérselo, María Sabina fue convertida en una celebridad nacional e internacional, sobre todo de las personas que pugnan por el uso abierto y legal de sustancias psicoactivas.
Del martes 01 al lunes 07 de noviembre del 2011
Asociación Mexicanos del Vallés
http://mexicanosdelvalles.blogspot.comCarrer Antoni Torella 31, 1º. (timbre B)
08224 Terrassa (Barcelona)
Gratuito
Cita previa al correo: jjess777@hotmail.com
Altar Frida VS. la Catrina.
Ofrenda a la conocida pintora mexicana junto
al grabado de José Guadalupe Posada
Magdalena Carmen Frida Kahlo Calderón, mejor conocida como Frida Kahlo (Coyoacán, 6 de julio de 1907 – ibidem, 13 de julio de 1954), fue una destacada pintora mexicana.Obra: De sesgo muy personal, se caracteriza por una síntesis de elementos expresionistas y surrealistas, con una temática popular y autobiográfica.
La Catrina
La Catrina originalmente llamada La Calavera Garbancera,[es una figura creada por José Guadalupe Posada y bautizada por el muralista Diego Rivera.
José Guadalupe Posada (Aguascalientes, 1852 - Ciudad de México, 1913) nació en la ciudad de Aguascalientes, en México central. Comenzó a trabajar como maestro de litografía en dicha ciudad hasta los 37 años de edad. Posteriormente se cambió a la capital mexicana donde trabajó como ilustrador de periódicos.
Del martes 01 al miércoles 09 de noviembre del 2011
Hora: 10:30 a 20:30 hrs Tienda Museo Barbier-Mueller de Art Precolombí
Carrer Montcada 12-14
08003 Barcelona
www.botiga-museu-barbiermueller.com
Gratuito
Altar escaparate Arte étnico: Instalación - ofrenda de Marielena Roqué
Altar visible desde la calle. Artista catalano-venezolana (Tarragona 1952-Maracay 1953) Creadora de vestuarios y escenografías. Bailarina, modelo e intérprete.
Del martes 01 al martes 11 de noviembre del 2011
Hora: de lunes a sábado 10:00 a 22:00Fnac Arenas / MexCat [Local: S-11_16]
Gran Via de les Corts Catalanes núm. 373-385
08015 Barcelona
Gratuito
Altar al cine mexicano
Ofrenda a diversos personajes como Cantinflas, Jorge Negrete, etc. S
e tiene previsto diferentes charlas, talleres, películas, y degustación para el 31 de Oct / 2, 3 y 4 de Nov
Del martes 01 al viernes 11 de noviembre del 2011
Hora: de lunes a jueves 17:00 a 20:30Amics de la UNESCO/MexCat
Carrer Mallorca 207, principal
08036 Barcelona
Gratuito
Altar tradicional: Instalación - ofrenda de Día de Muertos
El Altar de Muertos es un elemento fundamental en el conjunto de tradiciones mexicanas del día de muertos, que consiste en instalar altares domésticos en honor de los muertos de la familia.El Día de Muertos es una celebración mexicana de origen prehispánico que honra a los difuntos el 2 de noviembre, comienza el 1 de noviembre, y coincide con las celebraciones católicas de Día de los Fieles Difuntos y Todos los Santos.
Del martes 01 al sábado 12 de noviembre del 2011
Hora: de lunes a sábado de 09:30 a 14:30 y 16:30 a 21:30Centre d’Imatgeria Festiva Sant Martí / MexCat
Carrer Joncar 35 (Can Saladrigas)
08005 Barcelona
Gratuito
Altar tradicional. Instalación - ofrenda de Día de Muertos.
Concierto, danza, actividades infantiles, 10 y 13 de Noviembre. Para los mexicanos el Día de Muertos o Día de los Fieles Difuntos representa algo más que la veneración de sus muertos, podría decirse que para los mexicanos a diferencia de otros países, lo reflejan burlándose, jugando y conviviendo con la muerte.
Esta convivencia ha dado lugar a diferentes manifestaciones de su arte popular, a través de expresiones muy originales como lo son; las calaveras de dulce, el pan de muerto, dibujos que se burlan de la muerte, versos en los que se ridiculiza a cualquier personaje vivo, de las artes, ciencia y en especial los de la política y las tradicionales ofrendas, las cuales se preparan con respeto por los familiares para recordar a los que se han ido, alimentos, flores y objetos personales del difunto son parte esencial del altar y según la creencia, los seres queridos regresan este día para gozar lo que en vida más disfrutaban.
Del martes 01 al lunes 14 de noviembre del 2011
Hora: de lunes a jueves de 19:00 a 02:00, viernes y sábado de 19:00 a 03:00Malverde Bar
Abat Safont 11
08001 Barcelona
www.malverde.es
Gratuito
Altar a Wall Street.
Ofrenda - instalación al sistema financiero en decadencia
Wall Street es el nombre de la estrecha calle neoyorquina situada en el bajo Manhattan, entre Broadway y el East River. Considerado el corazón histórico del distrito financiero, es el principal y permanente hogar de la Bolsa de Valores de Nueva York.El término es usado para hacer referencia tanto al mercado financiero estadounidense como a instituciones financieras. Curiosamente, la mayoría de las firmas financieras de la metrópoli no cotizan en Wall Street, sino en otros mercados más específicos o pequeños en Manhattan, Fairfield County, Connecticut, o Nueva Jersey.
Del martes 01 al domingo 20 de noviembre del 2011
Hora: de lunes a jueves 09:00 a 24:00, viernes y sábado de 12:00 a 24:00, domingos de 14:00 a 22:00Café Galería Cosmo
Carrer Enric Granados 3
08007 Barcelona
www.galeriacosmo.com
Gratuito
Altar a Leonora Carrington.
Ofrenda y expo con ilustradores mexicanos de vanguardia
Pintora de origen inglés que se inicia en el surrealismo de la mano de Max Ernst y desarrolla la mayor parte de su vida y obra en México. Nacida en Clayton Green, Lancashire, Inglaterra, en el seno de una rica familia de la industria textil, en 1920 queda junto a sus hermanos bajo los cuidados de una institutriz francesa, un instructor de religión y una nana inglesa, que la introduce en el mundo de las hadas y cuyos relatos tendrán una fuerte influencia sobre la artista. Después de ser expulsada de varias escuelas religiosas, es enviada a un internado de Florencia (Italia) y más tarde a una escuela parisina. En 1936 ingresa en la academia de Amédée Ozenfant donde realiza estudios de dibujo y pintura.En 1937 conoce a Max Ernst con el que marcha a París y la introduce en el círculo de los surrealistas, estilo del que será una gran intérprete. Un año más tarde expone con los surrealistas en París y Amsterdam (The meal of lord Candlestick, 1938). Al comienzo de la II Guerra Mundial, en 1939, marcha a España y Portugal, donde conoce al diplomático mexicano Renato Leduc, amigo de Pablo Picasso, con quien se casa en 1941 y viaja a Nueva York. En 1942 llegan a México y tras divorciarse, en 1943, conoce a Edward James, mecenas de los surrealistas y máximo coleccionista de su obra.
Durante los 43 años que permaneció en México formó parte del movimiento surrealista, compaginando la pintura (Pain Chant, 1947; Gato blanco, 1952; Kabala, 1960; Belfry, 1980) con las escenografías teatrales (Penélope, 1945-46). En 1985 huyendo del terremoto que destruyó parte de la ciudad, se estableció en Nueva York y más tarde en Chicago (1988), regresando finalmente a México (Labyrinth, 1991), donde pasó sus últimos años de vida.
Fiesta de inauguración, exposición de ilustración, talleres, 28 de Oct, a las 20:00 horas
Del martes 01 al domingo 27 de noviembre del 2011
Hora:-Lunes - Jueves 09:00 a 24:00
-Viernes - Sábado 12:00 a 24:00
-Domingo 14:00 a 22:00
COSMO Cafe & galería de arte
Carrer Enric Granados 3
08007 Barcelona
Gratuito Día de Muertos en la Galería Cosmo en Barcelona
Una exposición colectiva de 32 diseñadores, ilustradores y artistas urbanos mexicanos, quienes han creado piezas inspiradas en su visión personal de la muerte, presentadas a manera de esculturas de madera, fieltro y vinil, pinturas, collage, serigrafías de edición limitada e impresiones digitales.
Artistas Participantes:
Alberto Cerriteño, Edoardo Chavarín, Ciler (Tree Studio), Crisaseo, Dhear, elBarbon! Éramos Tantos, Tito Fuentes (Bang Buró), Jorge Garrido, El Grand Chamaco, Federico Jordán, Mr. Kone, Kraken, Lerms, El Tonder, Cecy Meade, Gabriel Martínez Meave, Frank Misterio, El Moreno, Juan Nares, Netoplasma, News, Griselda Ojeda, Ximena Orozco, Nacho Peón, Piti Piti, Jimena Ramírez, Adrián Romo, Seher, Smithe, Stnk, Zoveck.
Del martes 01 de noviembre al jueves 15 de diciembre del 2011
Hora: 19:30 a 21:00
Centre Cívic CARMEL
Carrer Santuari, 27
08032 Barcelona
Precio de todo el curso 38,45 euros
TALLER DE CAIXA FLAMENCA I PERUANA
[Taller de cajón flamenco y peruano]
Taller de aprendizaje musical a cargo del popular Maestro mexicano D. Octavio Beltrán. Quien impartirá este taller de quince horas lectivas sobre técnicas especificas de esta disciplina.
Los alumnos participantes deberán traer su cajón para hacer sus prácticas.
Hora: 19:30 a 21:00
Centre Cívic CARMEL
Carrer Santuari, 27
08032 Barcelona
Precio de todo el curso 38,45 euros
TALLER DE CAIXA FLAMENCA I PERUANA
[Taller de cajón flamenco y peruano]
Taller de aprendizaje musical a cargo del popular Maestro mexicano D. Octavio Beltrán. Quien impartirá este taller de quince horas lectivas sobre técnicas especificas de esta disciplina.
Los alumnos participantes deberán traer su cajón para hacer sus prácticas.
Del martes 01 al domingo 15 de enero del 2012
Horario: de martes a sábado 10:00 a 19:00, domingos y festivos de 10:00 a 14:30, lunes no festivo cerrado
Museu Nacional d’Art de Catalunya [MNAC]
Parc Montjuïc, s/n
Horario: de martes a sábado 10:00 a 19:00, domingos y festivos de 10:00 a 14:30, lunes no festivo cerrado
Museu Nacional d’Art de Catalunya [MNAC]
Parc Montjuïc, s/n
Barcelona
Exposición: La Maleta Mexicana, de Robert Capa
El Museu Nacional d’Art de Catalunya, en coproducción con el International Center of Photography de Nueva York (ICP), presentará en Barcelona las fotografías tomadas por Robert Capa, Gerda Taro y David Seymour 'Chim' en la Guerra Civil española cuyo rastro se había perdido desde 1939. Estas extraordinarias imágenes, muchas inéditas, componen lo que se ha dado en llamar la 'maleta mexicana' y son, sin duda, el más importante conjunto de negativos recuperados del siglo XX.
Robert Capa abandonó París en 1939, dejando tras de sí la guerra y tres cajas que contenían los negativos de 126 carretes fotográficos con 4.500 instantáneas tomadas durante la Guerra Civil española por el propio Capa, Gerda Taro y David Seymour “Chim”, entre mayo de 1936 y marzo de 1939, así como otra pequeña cantidad de fotografías realizadas por Fred Stein en la capital francesa. El material se dio por perdido hasta que reapareció en México en 1995 y, tras múltiples vicisitudes, en 2007 los negativos llegaron al ICP de Nueva York, donde se exponen desde septiembre de 2010 y hasta enero de 2011. Entre estos negativos se encuentran retratos hasta ahora desconocidos de personajes como Federico García Lorca, Dolores Ibárruri, conocida como La Pasionaria, o Ernest Hemingway.
Los negativos encontrados en la 'maleta mexicana' permiten también contemplar las series completas a las que pertenecen algunas fotografías publicadas en su momento y que se convirtieron en imágenes icónicas de la Guerra Civil. Estas imágenes pueden ahora ser leídas en el orden en el que fueron tomadas, y aportan una información interesantísima sobre momentos cruciales del conflicto y sus protagonistas, al mismo tiempo que arrojan luz sobre la manera de trabajar de los tres fotógrafos, pioneros del fotoperiodismo. El estudio de estas imágenes ha permitido asimismo confirmar o reatribuir las autorías de algunas de la fotografías. Algunos documentos de la 'maleta mexicana' se presentaron ya en el MNAC en el verano de 2009, con ocasión de las exposiciones !Esto es la guerra! Robert Capa en acción y Gerda Taro, que el Museo organizó con un enorme éxito de público.
La muestra va acompañada por la publicación de un catálogo que reúne, en dos volúmenes, los estudios de especialistas como Paul Preston, Simon Dell, David Balsells, Michel Lefebvre,Bernard Lebrun, Brian Wallis, Cynthia Young y Kristen Lubben. En el catálogo, además, se reproducen los 4.500 negativos encontrados en la maleta. La exposición La maleta mexicana y su catálogo son posibles gracias a la colaboración del National Endowment for the Arts, Joseph and Joan Cullman Foundation for the Arts, Frank y Mary Ann Arisman, y Christian Keesee. Además también le han prestado su apoyo Sandy y Ellen Luger.
Robert Capa abandonó París en 1939, dejando tras de sí la guerra y tres cajas que contenían los negativos de 126 carretes fotográficos con 4.500 instantáneas tomadas durante la Guerra Civil española por el propio Capa, Gerda Taro y David Seymour “Chim”, entre mayo de 1936 y marzo de 1939, así como otra pequeña cantidad de fotografías realizadas por Fred Stein en la capital francesa. El material se dio por perdido hasta que reapareció en México en 1995 y, tras múltiples vicisitudes, en 2007 los negativos llegaron al ICP de Nueva York, donde se exponen desde septiembre de 2010 y hasta enero de 2011. Entre estos negativos se encuentran retratos hasta ahora desconocidos de personajes como Federico García Lorca, Dolores Ibárruri, conocida como La Pasionaria, o Ernest Hemingway.
Los negativos encontrados en la 'maleta mexicana' permiten también contemplar las series completas a las que pertenecen algunas fotografías publicadas en su momento y que se convirtieron en imágenes icónicas de la Guerra Civil. Estas imágenes pueden ahora ser leídas en el orden en el que fueron tomadas, y aportan una información interesantísima sobre momentos cruciales del conflicto y sus protagonistas, al mismo tiempo que arrojan luz sobre la manera de trabajar de los tres fotógrafos, pioneros del fotoperiodismo. El estudio de estas imágenes ha permitido asimismo confirmar o reatribuir las autorías de algunas de la fotografías. Algunos documentos de la 'maleta mexicana' se presentaron ya en el MNAC en el verano de 2009, con ocasión de las exposiciones !Esto es la guerra! Robert Capa en acción y Gerda Taro, que el Museo organizó con un enorme éxito de público.
La muestra va acompañada por la publicación de un catálogo que reúne, en dos volúmenes, los estudios de especialistas como Paul Preston, Simon Dell, David Balsells, Michel Lefebvre,Bernard Lebrun, Brian Wallis, Cynthia Young y Kristen Lubben. En el catálogo, además, se reproducen los 4.500 negativos encontrados en la maleta. La exposición La maleta mexicana y su catálogo son posibles gracias a la colaboración del National Endowment for the Arts, Joseph and Joan Cullman Foundation for the Arts, Frank y Mary Ann Arisman, y Christian Keesee. Además también le han prestado su apoyo Sandy y Ellen Luger.
Del martes 01 de noviembre al domingo 29 de enero del 2012
Horario: de lunes a sábado de 10:00 a 20:00, domingos de 10:00 a 14:00
Roca Barcelona Gallery
Carrer de Joan Güell, 211-213
08028 Barcelona
Entrada gratuita
Exposición "Marea Negra", de Daniel Beltrá. Fotografia
Muestra fotografía sobre el terrible volcado de petróleo en el Golfo de México.
Daniel Beltrá es un fotógrafo español radicado actualmente en la ciudad de Seattle, en los Estados Unidos. Comenzó su carrera en su Madrid natal, para la Agencia EFE, y más tarde se desempeñó como corresponsal, cubriendo noticias en todo el mundo.
En 1990 comenzó su colaboración con Greenpeace, organización en que se ha destacado como uno de sus fotógrafos responsables. Ha logrado impactantes fotografías en diferentes expediciones, de los lugares más remotos.
Su trabajo aparece frecuentemente en publicaciones como Time, National Geographic, Business Week, Der Spiegel, Geo, Paris Match y Stern.
Ha recibido muchospremiospor su labor, entre los que se destacan los galardones otorgados en los años 2006 y 2007 por la asociación Word Press Photo, los más prestigiosos para los fotógrafos de prensa.
Horario: De martes a domingo de 11:00 a 20:00 Jueves de 11:00 a 22:00 Cerrado lunes no festivos
CCCB Centre de Cultura Contemporània de Barcelona
Carrer Montalegre, 5
08001 Barcelona
Precio: Exposición: general 5 euros, reducida 3 euros para menores 16 años, y visitantes los miércoles. Parados gratuito.
Correspondencias fílmicas
Con el cineasta mexicano Fernando Eimbcke
La exposición
Todas las cartas reúne una serie de trabajos epistolares definidos por la creación cinematográfica. Se trata de un formato experimental de comunicación entre seis parejas de creadores situados en territorios alejados pero unidos por la voluntad de compartir ideas y reflexiones sobre todo aquello que motiva su trabajo.
Este es el caso de Víctor Erice y Abbas Kiarostami, de Albert Serra y Lisandro Alonso, de Isaki Lacuesta y Naomi Kawase, de Jaime Rosales y Wang Bing, de José Luis Guerin y Jonas Mekas y de Fernando Eimbcke y So Yong Kim.
Este intercambio de cartas responde a una realidad: la patria de un cineasta es la de la sintonía con otros cineastas del mundo.
La presentación simultánea y yuxtapuesta de estas correspondencias fílmicas en un mismo espacio expositivo crea un nuevo espacio de diálogo y de intimidad reflexiva.
- José Luis Guerin (Barcelona) y Jonas Mekas (Nova York)- Isaki Lacuesta (Girona) y Naomi Kawase (Nara)
- Albert Serra (Banyoles) y Lisandro Alonso (Buenos Aires)
- Víctor Erice (Madrid) y Abbas Kiarostami (Teheran)
- Jaime Rosales (Madrid) y Wang Bing (Shaanxi)
- Fernando Eimbcke (Ciudad de México) y So Yong Kim (Pusan/Nova York)